ES/EN / PT

Privacidade que você entende

Política de privacidade

Versão 2.2Atualizados em 30 de setembro de 2026

Esta política explica os dados do site, formulários e aplicativo/PWA. Distingue ecos privados, conversas com Presenças, Reportero, TIM do site e TIM do aplicativo, preservando informações específicas de Ícones, cookies, análise e fornecedores. Cada uso exige finalidade e permissões cabíveis.

O essencial

  • Receber informações ou enviar uma solicitação não autoriza a publicação das suas histórias nem a clonagem da sua voz.
  • O Google Analytics só é ativado se você aceitar a análise. O reCAPTCHA tem uma finalidade separada de proteção dos formulários.
  • Escreva para privacy@timemachinepro.ai para consultar, corrigir ou solicitar a exclusão dos seus dados.
  • No módulo de Ícones, os Ecos autorizados são preparados para uma Presença pública e para a promoção do Time Machine dentro do contrato; publicar exige a aprovação final do Ícone e a autorização do Time Machine.
  • TIM do site orienta sobre o produto sem treinar modelos ou minerar consumo com conversas. TIM do aplicativo exige permissões separadas para esses usos.
  • Ecos privados e conversas privadas com Presenças são excluídos de publicidade, mineração comercial e treinamento geral.
Nesta página
  1. Controlador e contato
  2. Informações tratadas para prestar o serviço
  3. Ecos e cofre pessoal
  4. Conversas do Viajante com uma Presença
  5. Reportero e os dois ambientes do TIM
  6. Preferências e consentimentos comerciais
  7. Fornecedores e transferências
  8. Suporte e acesso humano
  9. Conservação e exclusão
  10. Direitos e controle
  11. Segurança e comunicações
  12. Cookies e armazenamento
  13. Dados do acesso privado de Ícones
  14. Ecos e Presença pública do Ícone
  15. Finalidades e bases legais
  16. Histórias, voz e inteligência artificial
  17. Tratamento internacional
  18. Menores e dados de outras pessoas
  19. Mudanças nesta política

1. Controlador e contato

A Next Technologies, Inc., operadora da Time Machine / Máquina del Tiempo, responde pelos tratamentos que determina para prestar o serviço. Endereço: 1616 W Cape Coral Pkwy, Suite 102, PMB 1004, Cape Coral, FL 33993, Estados Unidos. Privacidade, acesso, correção, exclusão, revogação e dúvidas sobre dados: privacy@timemachinepro.ai. Suporte e reclamações: support@timemachinepro.ai.

A política abrange timemachinepro.ai, maquinadeltiempo.ai e o aplicativo/PWA. Contas, ecos e Presenças correspondem às funções do aplicativo. Navegação, formulários e TIM do site seguem finalidades próprias; visitar o site não autoriza treinamento nem ativa permissões comerciais do aplicativo.

Ecos pessoais, conversas privadas com Presenças, Reportero, TIM do site e TIM do aplicativo/PWA têm finalidades e permissões distintas. A participação de IA, sozinha, não altera a privacidade de um dado.

A Next Technologies, Inc., sociedade constituída em Delaware, Estados Unidos, é responsável pelo tratamento descrito nesta política e opera a Time Machine / Máquina del Tiempo. Endereço para correspondência: 1616 W Cape Coral Pkwy, Suite 102, PMB 1004, Cape Coral, FL 33993, Estados Unidos. Contato geral: info@timemachinepro.ai; telefone: +1 (469) 984-8798. Contato de privacidade: privacy@timemachinepro.ai.

Esta política abrange maquinadeltiempo.ai, timemachinepro.ai e suas versões em espanhol, inglês e português, assim como os tratamentos do acesso privado de Ícones descritos aqui quando habilitados para sua conta. Os avisos de uma funcionalidade e os acordos aplicáveis detalham seu alcance; não autorizam usos incompatíveis com o que foi informado.

A experiência para famílias, a Presença conversacional, a custódia e outras funcionalidades futuras não são ativadas por esta política. Antes de incorporar novos tratamentos, seu alcance será informado e as permissões cabíveis serão solicitadas.

  • Entrar em contato sobre privacidade
  • Ler os termos de uso

2. Informações tratadas para prestar o serviço

Tratamos dados de conta e contato; evidências de aceitação e permissões; relações de Órbita, destinatários e Guardiões; assinaturas e operações; ecos e metadados; conversas necessárias às funções utilizadas; suporte; e dados técnicos de acesso, erros e segurança.

Navegação, formulários e TIM do site envolvem a consulta e os contatos fornecidos, além de IP, navegador, dispositivo e registros necessários para entregar páginas, atender e proteger o serviço. Armazenamento e medição são explicados na seção 12.

Dados completos de pagamento são inseridos no canal do processador ou loja identificados. A Time recebe o necessário para reconhecer pagamento, administrar assinatura e resolver problemas. Documentos ou biometria só são solicitados nos procedimentos que os exijam, com informação específica.

Dados operacionais podem apoiar prestação e proteção, registros de permissões, suporte e medição técnica. Relatórios de atividade para gestão e atendimento não incluem conteúdo privado de ecos ou conversas.

Recebemos dados que você envia diretamente e registros técnicos associados à sua interação. Se uma pessoa representa você, também podemos receber dela informações sobre você e sobre seus poderes de representação.

  • Lista de espera: e-mail, plataforma preferida, idioma, página e domínio de origem, data de registro e comprovante da autorização para o aviso de lançamento.
  • Consultas de parcerias: nome, e-mail profissional, organização, setor, mensagem, idioma e registro da autorização de contato.
  • Solicitações de Ícones: nome e relação de quem solicita, e-mail, telefone, país, nome do Ícone, número de identificação, categoria, descrição da edição proposta, idioma de contato, declaração de autorização e preferência opcional de novidades. Esses dados são enviados ao Salesforce para gerenciar o processo.
  • Operação e segurança: informações como endereço IP, navegador, dispositivo, data, erros e sinais de prevenção de abuso que os serviços de hospedagem e segurança possam receber.
  • Os campos marcados como obrigatórios são necessários para processar o formulário; você pode navegar sem enviá-lo. Não inclua senhas, dados de pagamento, cópias de documentos ou histórias íntimas em campos de texto livre. O formulário de Ícones solicita o número de identificação no campo específico, não o envio de documentos.

3. Ecos e cofre pessoal

Ecos, gravações e transcrições pessoais são processados somente para conservação, organização, entrega e operação da Presença autorizadas. Ficam excluídos de mineração de consumo, publicidade, perfis comerciais e treinamento de modelos gerais da Time ou de terceiros.

O acesso limita-se às pessoas autorizadas e ao processamento técnico necessário. Atendimento humano ordinário exige compartilhamento ou autorização específica do material pertinente. Ação legalmente exigida ou denúncia fundamentada limita-se ao conteúdo necessário, sem exploração geral do cofre.

Participação comercial como Ícone exige contrato e permissões próprios e permanece separada do cofre privado da mesma pessoa.

4. Conversas do Viajante com uma Presença

O histórico é privado à conversa do Viajante: Criador e Guardião não podem vê-lo. Não é fonte comercial nem dado de treinamento geral e não altera ecos originais.

O Viajante pode excluir conversas individuais ou todo o histórico. Enquanto a assinatura daquela Presença estiver ativa, o histórico permanece até exclusão pelo Viajante ou encerramento da conta, sem exclusão automática por antiguidade.

Ao ficar inativa, excluem-se mensagens com seis meses ou mais. Durante a inatividade, as demais são excluídas ao completar seis meses. A idade é de cada mensagem e a regra é aplicada por Presença. A reativação preserva somente mensagens ainda existentes; não recupera mensagens excluídas.

Excluir histórico não afeta ecos, permissões ou originais do Criador. Cópias expressamente compartilhadas com suporte seguem o prazo próprio e as exceções legais estritas desta política.

5. Reportero e os dois ambientes do TIM

Reportero funciona dentro do aplicativo. Assistência e entrevistas não publicam respostas nem as tornam ecos automaticamente. Uso comercial considera apenas preferências de conversas autorizadas fora do cofre, dentro das permissões opcionais escolhidas.

Ao converter uma resposta em eco, excluem-se do uso comercial a resposta original e suas preferências derivadas, removendo-as do perfil comercial. Uma transcrição ou cópia paralela fora do cofre não contorna essa proteção.

TIM do site orienta sobre o produto. Suas conversas não são usadas para treinamento de modelos ou mineração de consumo. É separado do TIM do aplicativo/PWA.

A Time pode usar conversas autorizadas com TIM do aplicativo/PWA para treinar e melhorar modelos próprios e analisar preferências de consumo. Permissões são apresentadas antes do uso, separadas da aceitação dos termos. Excluem-se ecos privados, cofre e conversas privadas com Presenças.

Cópias autorizadas para treinamento do TIM do aplicativo são conservadas por no máximo seis meses desde a conversa e então excluídas. Copiar ou incorporar em outro conjunto de dados não reinicia o prazo.

Retirar o consentimento interrompe imediatamente o uso para novos treinamentos e determina a exclusão das cópias conservadas sem esperar seis meses. Isso não exclui automaticamente ecos nem histórico de uso do serviço, que seguem regras próprias.

Excluir cópias não reverte por si só um treinamento concluído. Pedidos sobre dados pessoais que possam permanecer em modelos serão avaliados e atendidos conforme a legislação. Isso não limita direitos nem autoriza conservar cópias que devam ser excluídas.

Autorizar melhorias dos modelos da Time não permite independentemente a fornecedores treinar modelos próprios ou explorar dados para suas finalidades. Finalidades adicionais exigem informação e permissão aplicáveis antes do uso.

Registros de consultas atendidas pelo TIM, e-mail de acompanhamento e contexto autorizado permanecem por até seis meses após a resolução. Perguntas e respostas generalizadas, aprovadas e sem identificação podem permanecer como conhecimento de orientação. Isso não autoriza treinamento com conversas do TIM do site.

6. Preferências e consentimentos comerciais

Antes de usar o aplicativo/PWA, há duas escolhas comerciais independentes e facultativas: personalizar ofertas dentro da Time Machine e compartilhar perfil autorizado com empresas do grupo ou parceiros identificados. Treinamento com TIM do aplicativo exige permissão separada. Recusar ou revogar não impede criar ecos nem usar Reportero no serviço contratado.

Preferências admitidas incluem interesses gerais como esportes, música e gostos de consumo. Excluem-se saúde, dados de menores e dificuldades financeiras. Não se extraem preferências de ecos, áudios, transcrições ou conversas privadas com Presenças.

Religião e preferências políticas exigem consentimento específico apenas para encontrar Ícones afins dentro da Time Machine. É revogável e não permite compartilhar esses dados com parceiros.

Cada permissão pode ser retirada, interrompendo futuros usos ou transferências abrangidos. Com ambas as permissões comerciais desativadas, o perfil anteriormente autorizado fica inativo por até um ano, sem uso ou novas transferências, e então é excluído. Direitos legais de exclusão ou limitação permanecem.

Destinatários e finalidade devem ser identificados claramente antes da autorização. Não se compartilham ecos ou conversas completas como substitutos do perfil. Usos sob responsabilidade própria de um destinatário devem ser informados e respeitar as condições autorizadas.

7. Fornecedores e transferências

Fornecedores apoiam infraestrutura, armazenamento, transcrição, IA, voz, pagamentos, verificação e suporte conforme as funções ativadas. Cada um recebe somente o necessário para sua tarefa, seguindo instruções e medidas de proteção compatíveis.

Google Cloud e Vertex AI fornecem infraestrutura e IA e podem receber conta, conteúdo e solicitações necessários à função, sujeitos às permissões e exclusões. ElevenLabs fornece voz e pode processar textos, gravações e dados vocais necessários; preparar ou gerar voz não autoriza publicidade nem treinamento geral com ecos privados.

Stripe processa pagamentos e assinaturas com os dados necessários à operação. DocuSign apoia contratos com identificação, contato, assinatura e documentos pertinentes. A contratação não concede acesso geral ao cofre.

Salesforce apoia relacionamento e suporte com contato, conta, atividade operacional e dados do caso necessários. Relatórios de uso excluem conteúdo privado; trechos compartilhados para suporte limitam-se ao material autorizado e ao prazo da seção 8.

O tratamento pode ocorrer nos Estados Unidos e em outros países dos fornecedores contratados, com garantias e informações exigidas pela legislação. Não se promete residência exclusiva em um país sem oferta expressa. Fornecedores técnicos diferem de parceiros comerciais: operar o aplicativo não autoriza venda, publicidade ou treinamento próprio fora da autorização aplicável.

Ecos privados e conversas privadas com Presenças não são vendidos nem compartilhados com parceiros para fins comerciais. O perfil opcional de preferências segue a seção 6. O acesso operacional limita-se a pessoas autorizadas e fornecedores que necessitam dos dados para sua tarefa.

  • Pessoal autorizado: atendimento de solicitações, verificação, suporte e segurança, conforme suas funções. O acesso do suporte a conteúdo privado deve atender a uma necessidade e autorização aplicáveis.
  • Salesforce: recebe os campos da solicitação de Ícones e gerencia o processo e os estados operacionais. As gravações privadas do Cofre não fazem parte do envio desse formulário.
  • DocuSign: participa da assinatura do Acordo de Ícones e da validação biométrica de identidade anterior ao acesso. O processo pode tratar dados de identificação, documentos e evidências de assinatura e verificação, conforme seus avisos e o acordo aplicável. Esses dados administrativos não se tornam conteúdo público da Presença.
  • ElevenLabs: fornecedor previsto para preparar e operar a voz autorizada por meio da integração com o Time Machine. Somente poderão ser enviados os materiais e dados necessários para esse escopo, com as permissões prévias do Ícone e conforme o Acordo e as condições específicas negociadas com o fornecedor. Uma resposta técnica da API não substitui a aprovação do Ícone registrada no app.
  • Hospedagem, banco de dados e comunicações: o site utiliza infraestrutura de Sites / Cloudflare. O piloto utiliza serviços do Google Cloud para as funcionalidades privadas ativas. Notificações operacionais podem incluir os dados necessários da sua solicitação.
  • Google: participa do reCAPTCHA, da análise quando aceita, da autenticação quando utilizada e da ajuda de IA habilitada. São tratamentos com finalidades distintas.
  • Destinatários escolhidos por você: somente nas funcionalidades de acesso ou publicação habilitadas e dentro da sua autorização. Um parceiro, empregador, clube ou patrocinador não obtém acesso a memórias privadas por financiar ou facilitar a experiência.
  • Autoridades, assessores ou partes de uma operação empresarial: somente quando houver obrigação ou necessidade legítima, com o alcance e as salvaguardas aplicáveis. Uma reorganização não concede, por si só, novas permissões para explorar sua identidade ou publicar histórias.

8. Suporte e acesso humano

Em conversa privada com Presença, suporte humano só analisa trechos que o Viajante compartilhe expressamente para aquele caso. A autorização identifica caso e material, sem abrir o restante do histórico, cofre ou conversas alheias.

As cópias permanecem durante a resolução e são excluídas ao resolvê-lo. O registro administrativo residual contém apenas número, datas e resultado, sem conteúdo privado. É excluído em até quarenta e oito horas após o suporte encerrar satisfatoriamente o caso.

Essa exclusão afeta cópias e registros de suporte, não o histórico do Viajante nem seu direito de excluí-lo. Registros independentes de pagamentos e consentimentos seguem finalidades e obrigações próprias e não devem ocultar cópias do conteúdo privado de suporte.

9. Conservação e exclusão

Prazos dependem do tipo de dado. Inatividade comercial, encerramento, revogação e exclusão de mensagens são situações diferentes. Pedido válido de privacidade pode exigir atuação antecipada.

A exclusão abrange cópias sob controle da Time e dos fornecedores pertinentes. Backups não devem reintroduzir conteúdo excluído no uso ordinário. A Time verifica a propagação e conserva apenas evidência mínima legalmente necessária.

Somente um elemento específico pode ser excepcionado por lei, ordem válida ou dever legal de preservar provas. Finalidade, alcance e duração são documentados; o material fica isolado, com acesso restrito, sem uso comercial ou treinamento, e é excluído quando o dever termina. A possibilidade genérica de reclamação não justifica guardar todo o histórico.

Não existe um único prazo para todos os dados. Para solicitações e consultas, consideramos o tempo necessário para responder e acompanhar; para a lista de espera, a finalidade do aviso e sua autorização; para contas e materiais, a funcionalidade solicitada, as permissões vigentes e o acordo aplicável. Registros de contratos, segurança ou reclamações podem exigir conservação por uma obrigação ou necessidade legal documentada.

Você pode cancelar comunicações, revogar uma permissão ou solicitar a exclusão dos dados; são ações diferentes. Revogar o consentimento não afeta o tratamento lícito anterior. Também não elimina automaticamente um contrato ou os registros que devam ser conservados por lei.

Ao tratar uma exclusão, é necessário determinar o alcance sobre originais, cópias e resultados derivados existentes, incluindo transcrições, índices ou modelos associados quando cabível. Se algum dado precisar ser conservado, explicaremos o motivo e o alcance. Cópias de segurança, quando existentes, podem seguir um ciclo técnico diferente e não devem ser usadas para reativar o uso revogado.

Não prometemos exclusão instantânea de todos os sistemas nem um prazo técnico uniforme não confirmado. Você pode solicitar o estado e o alcance do seu pedido. Quando não houver um controle de autoatendimento, utilize o contato de privacidade.

  • Ecos e cofre inativos: Conservados. Após dez anos, a infraestrutura pode mudar para menor consumo; não é gatilho de exclusão.
  • Histórico de Presença ativa: Mantido enquanto a assinatura estiver ativa, salvo exclusão pelo Viajante ou encerramento da conta.
  • Histórico de Presença inativa: Mensagens com seis meses ou mais são excluídas na inatividade; as demais ao completar seis meses enquanto a inatividade continuar.
  • Trechos de suporte: Durante a resolução; excluídos ao resolver o caso.
  • Registro administrativo de suporte: No máximo quarenta e oito horas após encerramento satisfatório pelo suporte.
  • Consultas ao TIM: Até seis meses após resolução; conhecimento geral aprovado e não identificável pode permanecer. TIM do site não é usado para treinamento.
  • Cópias de treinamento do TIM do aplicativo: Até seis meses desde a conversa. A revogação interrompe imediatamente novos treinamentos e exclui cópias conservadas.
  • Perfil comercial com ambas as permissões desativadas: Até um ano inativo, sem uso ou novas transferências; depois, exclusão.
  • Arquivo após encerramento voluntário do Criador: Até doze meses após encerramento efetivo, sem operar a Presença, salvo reativação expressa ou exclusão anterior cabível.
  • Saldo comprado de texto em voz: Permanece enquanto a conta existir; seu uso exige assinatura ativa da Presença.
  • Evidências de permissões e operações: Somente pela finalidade contratual ou prazo legal aplicável; não prolongam a retenção de conteúdo privado de suporte.

10. Direitos e controle

Conforme a legislação, você pode pedir acesso, correção, exclusão, cópia ou portabilidade, oposição ou limitação e retirar consentimentos pelos controles do aplicativo ou em privacy@timemachinepro.ai. Também pode reclamar à autoridade competente.

A Time verifica a identidade proporcionalmente e explica a resposta ou limitação no prazo legal. Direitos sobre dados próprios não dão acesso a outro cofre, conversas de outro Viajante ou informações não autorizadas.

A retirada afeta tratamentos futuros abrangidos, sem tornar ilícito o tratamento anterior válido ou limitar direitos legais sobre dados remanescentes. Permissões comerciais podem ser retiradas sem abandonar o serviço básico contratado.

Conforme a legislação aplicável, você pode solicitar acesso e cópia dos dados, correção, atualização, exclusão, portabilidade, limitação ou oposição a determinados tratamentos e revogar um consentimento. Também pode consultar a origem dos dados e com quem são compartilhados.

Escreva para privacy@timemachinepro.ai e indique o serviço e o pedido. Se possível, utilize o e-mail vinculado aos dados; se não tiver mais acesso a ele, ajudaremos a verificar sua identidade por uma via alternativa. Podemos solicitar informações proporcionais para sua proteção, sem exigir documentos desnecessários por um canal aberto.

Responderemos no prazo legal aplicável e informaremos qualquer exceção, prorrogação ou impossibilidade e as vias de reclamação. Você pode recorrer à autoridade competente: por exemplo, PRODHAB na Costa Rica, ANPD no Brasil ou a autoridade de proteção de dados correspondente no Espaço Econômico Europeu, quando sua legislação for aplicável.

Você pode retirar a autorização da Time Machine pelos controles da sua conta do Google. Isso não apaga, por si só, os dados que já temos nem necessariamente encerra uma sessão ativa; para solicitar a exclusão ou ajuda com o acesso, entre em contato. Cancelar novidades também não impede comunicações necessárias sobre uma solicitação ou um serviço vigente.

  • Enviar uma solicitação de privacidade
  • Gerenciar conexões com sua conta do Google

11. Segurança e comunicações

A Time aplica medidas razoáveis de segurança, controle de acesso, backup e resposta a incidentes. Quando necessário, notifica usuários ou autoridades conforme a lei e explica as medidas. Compromissos de privacidade não significam que sistemas nunca possam sofrer incidentes.

Mensagens necessárias sobre conta, pagamento, segurança, permissões e mudanças contratuais diferem de promoções. Alterações são notificadas no aplicativo; novos usos que exijam permissão recebem pedido específico. Aceitar termos não ativa opções comerciais.

Utilizamos medidas técnicas e organizacionais destinadas a proteger o acesso e reduzir usos não autorizados, conforme a natureza do serviço e dos dados. Não afirmamos que o sistema seja invulnerável, que todas as funcionalidades utilizem criptografia de ponta a ponta ou que todo material local tenha uma cópia remota.

Proteja seus meios de acesso, confira a confirmação de salvamento e avise-nos se suspeitar de exposição ou acesso indevido. Se um incidente exigir notificação às pessoas ou autoridades, agiremos conforme as obrigações aplicáveis.

12. Cookies e armazenamento

Cookies e tecnologias necessárias mantêm sessões, lembram escolhas solicitadas, protegem o acesso e prestam funções do site e aplicativo. O navegador permite gerenciar armazenamento; bloquear elementos necessários pode impedir funções.

Tecnologias de medição ou publicidade que exijam consentimento só são ativadas depois dele. Finalidade, fornecedores e duração das categorias opcionais ficam disponíveis antes de autorizar, nos controles de privacidade que permitem retirar a escolha. Aceitar termos não equivale a aceitar categorias opcionais.

Medir tecnicamente o uso de páginas difere de usar o conteúdo de conversas. Não autoriza treinamento ou extração comercial de preferências do TIM do site nem análise comercial de ecos privados.

Usamos armazenamento do navegador para lembrar preferências e manter o funcionamento da experiência. A escolha de análise é salva nesse navegador; pode ser necessário repeti-la em outro dispositivo, navegador ou domínio.

O Google Analytics só é carregado se você optar por aceitar a análise. Ele pode medir páginas visitadas, eventos de interação, informações do dispositivo e origem da visita para compreender e melhorar o site. Você pode mudar sua escolha em “Preferências de privacidade”. Recusar a análise permite continuar navegando.

O formulário de Ícones utiliza o reCAPTCHA do Google para detectar abuso. Ao ser executado, ele pode usar o cookie _GRECAPTCHA e receber dados técnicos e sinais de interação necessários para essa avaliação. Sua finalidade é independente do Google Analytics. Se a verificação impedir o envio de uma solicitação válida, entre em contato para receber ajuda.

Você pode gerenciar cookies e armazenamento no navegador. Bloquear mecanismos de segurança ou sessão pode impedir algumas funcionalidades; recusar cookies de análise não deve impedi-las. Os serviços do Google também têm seus próprios avisos.

Google Analytics utiliza cookies _ga e _ga_* para distinguir visitas e medir interações. O vencimento configurado é de dois anos desde criação ou atualização em visita consentida; limites do navegador podem reduzi-lo. Não são carregados antes da aceitação. Retire a escolha em Preferências de privacidade.

A escolha de análise permanece no armazenamento local até ser alterada ou os dados do navegador serem apagados. A origem por ferramenta de IA é lembrada apenas na sessão da aba para evitar duplicação e enviada como nome do fornecedor, não como texto de conversa. Consentimento de análise não autoriza publicidade personalizada nem treinamento.

  • Política de Privacidade do Google
  • Termos de Serviço do Google
  • Informações do Google sobre reCAPTCHA

13. Dados do acesso privado de Ícones

Quando uma funcionalidade privada é habilitada para você, são tratados os dados necessários para ela. O perfil pode incluir nome público, data de nascimento para verificar a maioridade, país, idioma, fuso horário, fotografia ou biografia opcionais, preferências e registros de aceitação. Informações de identidade legal e do contrato pertencem ao processo de verificação; completar o perfil não as torna públicas.

Ao gravar ou fornecer materiais, são tratados os áudios, fotografias ou textos que você escolher, juntamente com dados como pergunta associada, título, idioma, data, duração e estado de salvamento. Transcrições ou outros resultados derivados correspondem somente aos processos habilitados e autorizados. O original e um resultado gerado têm finalidades diferentes.

O acesso com Google permite verificar sua identidade por meio do identificador da conta, e-mail e dados básicos de perfil autorizados para esse acesso. A Time Machine não recebe sua senha do Google. Essa autenticação não autoriza a leitura de Gmail, Drive, contatos ou calendários. A identidade e os registros de sessão são utilizados para controlar o acesso, não para publicar seu perfil.

Algumas demonstrações ou funcionalidades do piloto guardam preferências e materiais no navegador. Isso não deve ser confundido com um envio confirmado ao armazenamento remoto: apagar dados do navegador pode excluir conteúdo local. A modalidade disponível e o resultado do salvamento são indicados na experiência que você utiliza.

14. Ecos e Presença pública do Ícone

A entrada como Ícone inclui contrato assinado e validação biométrica de identidade por meio do DocuSign antes da liberação do acesso para enviar materiais. O aceite inicial no app complementa esse processo. O contrato já rege a relação durante a preparação; a aprovação posterior da Presença encerra a revisão do resultado.

Os Ecos enviados e autorizados no módulo de Ícones destinam-se à construção e operação da Presença pública do Ícone e à promoção do Time Machine dentro do escopo do Acordo de Ícones. Essa finalidade é diferente de uma conta privada ou familiar. Ela não torna públicos documentos de identidade, dados de contato, evidências de assinatura ou arquivos originais do cofre, nem autoriza o endosso de produtos de terceiros.

Você revisa cada Eco e decide salvá-lo quando estiver satisfeito. Essa decisão inclui o material no escopo do contrato e do aceite inicial, sem uma nova caixa de seleção ou assinatura para cada arquivo. Salvar um Eco ou receber uma revisão automática do áudio não autoriza, por si só, sua publicação.

A evidência de autorização deve relacionar o Ícone, o contrato, os Ecos e suas versões, os usos autorizados e a versão, o texto e a data do aceite. As permissões para preparar voz sintética e traduções devem ser obtidas antes desses tratamentos. A aprovação final deverá identificar a versão da Presença, a amostra de voz revisada, as funções e os idiomas, a data e a hora, o texto aceito e a referência da voz utilizada pela integração com ElevenLabs.

Antes de oferecer uma Presença ao cliente final, o Ícone deverá aprovar sua Presença completa, incluindo a voz, e o Time Machine deverá autorizar separadamente sua publicação por meio de um responsável habilitado. Ambas as decisões deverão ser registradas no app. Esse processo de aprovação final e publicação está em preparação. Um agente de IA poderá apoiar a revisão, mas não substituirá essas decisões.

Durante a preparação, você pode revisar e excluir seus Ecos até aprovar sua Presença completa, incluindo a voz. Concluir o questionário não encerra essa possibilidade. A aprovação fixa o conjunto revisado apresentado ao Time Machine para autorizar sua publicação.

Quando a Presença for publicada para o cliente final, os Ecos que a sustentam ficarão conservados e protegidos no cofre, sem exclusão direta pelo app. Solicitações posteriores de alteração, retirada ou exclusão serão tratadas conforme o Acordo e esta política, incluindo seus efeitos sobre originais, derivados e cópias de segurança. Isso não estabelece conservação indefinida nem elimina direitos aplicáveis. O canal contratual para Ícones é iconos@timemachinepro.ai.

  • Consultar sobre minha participação como Ícone

15. Finalidades e bases legais

Utilizamos os dados para as finalidades abaixo, conforme a base legal permitida ou exigida pela legislação aplicável. Um consentimento exigido por lei não é substituído pela aceitação genérica destes termos.

  • Responder consultas, avaliar solicitações e gerenciar convites: sua autorização de contato e, quando legalmente cabível, os procedimentos preliminares a um contrato que você solicita.
  • Prestar uma funcionalidade privada, gerenciar identidade, permissões, suporte ou um acordo assinado: o serviço solicitado e a execução do acordo aplicável, junto com os consentimentos específicos necessários.
  • Enviar o aviso solicitado ou novidades opcionais e medir o uso por análise: seu consentimento, que pode ser revogado. Mensagens necessárias sobre sua solicitação, segurança ou serviço são distintas da publicidade.
  • Prevenir fraude e abuso, resolver incidentes e defender reclamações: as obrigações aplicáveis e, quando permitido, o legítimo interesse em proteger usuários e sistemas, ponderado em relação aos seus direitos.
  • Cumprir exigências legais e conservar evidências de contratos ou permissões: a obrigação correspondente. Não utilizamos essa finalidade como autorização ilimitada para conservar conteúdo.

16. Histórias, voz e inteligência artificial

Histórias privadas não se tornam públicas ao serem salvas, ao completar o perfil ou ao receber um convite. A publicação ou o uso comercial exige autorização específica. A autorização para guardar um áudio também não equivale a consentir com clonagem de voz, reconhecimento biométrico ou criação de uma Presença.

A ajuda de IA do piloto, quando habilitada, utiliza Gemini por meio do Google Cloud / Vertex AI. Uma consulta envia a pergunta e o texto que você fornece; a opção explícita de revisar com IA envia o áudio selecionado para retornar uma sugestão. Essa ajuda não é necessária para salvar por conta própria e não certifica o relato. Outras funcionalidades, como sugerir uma biografia, devem explicar quais materiais utilizam antes de serem executadas.

Ecos privados, transcrições e derivados são excluídos do treinamento de modelos gerais. A permissão opcional limita-se a conversas autorizadas com TIM do aplicativo conforme a seção 5; exclui TIM do site, Reportero, ecos e conversas privadas com Presenças. Processar material para a função solicitada não concede essa permissão.

Sugestões de IA podem estar incorretas. Você pode revisá-las, descartá-las e solicitar correções. A aprovação de uma Edição Oficial ou de direitos de publicação exige revisão humana; uma avaliação técnica do áudio ou uma sugestão automática não substitui essa decisão.

Os Ecos do módulo de Ícones não se destinam ao treinamento de modelos de propósito geral nem à exploração independente da voz ou identidade do Ícone por fornecedores.

17. Tratamento internacional

A Next Technologies, Inc. está estabelecida nos Estados Unidos e os prestadores podem tratar informações nesse país e em outros onde operem. A localização depende do serviço e de sua configuração; não afirmamos que todos os dados permanecem no seu país.

Quando uma transferência estiver sujeita a exigências legais específicas, deverá contar com o mecanismo e as garantias exigíveis. Você pode solicitar ao contato de privacidade informações sobre destinatários, países e garantias aplicáveis ao seu caso. A simples navegação ou aceitação destes termos não constitui consentimento genérico para qualquer transferência.

18. Menores e dados de outras pessoas

As contas e o acesso privado destinam-se a pessoas de 18 anos ou mais. Estes formulários não oferecem conta infantil nem autorização para clonar a voz de uma pessoa menor de idade.

Se sua história menciona outras pessoas, limite os dados ao necessário e respeite seus direitos. Evite compartilhar dados íntimos, de saúde ou documentos de terceiros sem uma base válida. O parentesco, por si só, não autoriza qualquer uso.

Se identificar dados de um menor enviados sem autorização válida ou materiais sobre você fornecidos indevidamente por outra pessoa, escreva-nos para analisar, restringir ou retirar o tratamento cabível.

19. Mudanças nesta política

A versão e a data vigentes são indicadas no início. Mudanças relevantes no tratamento de dados de usuários com uma relação ativa serão comunicadas de maneira adequada. Novos usos que exijam consentimento não serão aplicados apenas pela publicação de uma nova versão.

Esta política descreve o tratamento; não substitui avisos nem autorizações específicas para voz, imagem, publicação ou serviços futuros. Você pode guardar uma cópia para referência e enviar dúvidas para privacy@timemachinepro.ai.

Consultar ou exercer meus direitos ↗
InícioPrivacidadeTermos© 2026 Next Technologies, Inc.

Time Machine é um produto da Next Technologies, Inc., uma empresa constituída em Delaware.

© 2026 Next Technologies, Inc. Todos os direitos reservados.

Informações corporativas e contato

Next Technologies, Inc.

Software para preservar memórias pessoais e conversas autorizadas com IA.

Jonathan Madrigal

Representante da empresa

info@timemachinepro.ai
+1 (469) 984-8798

Endereço para correspondência

1616 W Cape Coral Pkwy, Suite 102, PMB 1004
Cape Coral, FL 33993
Estados Unidos